AcasaPortalFAQMembriGrupuriInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 Tattoo ( Tatuaj )

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
Andrea
Love Girl
Love Girl
avatar

Mesaje : 708
Vârstă : 25
Location : Piatra Neamt , Romania

MesajSubiect: Tattoo ( Tatuaj )   Joi Sept 29, 2011 9:07 am

Romana:

Ai patruns in interiorul meu ca un tatuaj
Ai luat jumatate din mine ca un tatuaj
Chiar si in aroma ta care ma invaluie
In discursul tau
E tatuajul meu cu oasele mele in el.
Flacara ta fierbinde ce ai lasata in urma
Sapa in inima mea
Noaptea asta e mai intunecata ca deobicei,
Iar inima imi arde.
Gestul tau care ma face sa o iau razna
Gestul tau ce pare sa se intoarca impotriva mea
Nu conteaza cat incerc sa il sterg,
Gestul tau e blocat in mintea mea ca un tatuaj.
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Merg inainte (???)
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Merg inainte (???)
Poti sa ma lasi in pace? Nu cred ca te pot uita.
Dispari acum oh din interiorul meu
Esti gravata in interiorul meu ca un tatuaj
Capul meu e plin de tine ca un tatuaj
Chiar si cand inched ochii, chiar si cand tip
Un tatuaj numit “tu" continua sa se mareasca.
Zambetul tau cald pe care l-ai lasat in urma mi se prelinge in minte
Gestul tau care pare sa arda
Gestul tau ce pare sa apara si apoi sa dispara
Nu conteaza cat incerc sa il sterg
Gestul tau e in interiorul inimii mele.
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Merg inainte (???)
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Sa merg inainte cu tatuajul tau
Gestul tau care ma face sa o iau razna
Gestul tau ce pare sa se intoarca impotriva mea
Nu conteaza cat incerc sa il sterg,
Gestul tau e blocat ca un tatuaj.
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Merg inainte (???)
Merg inainte (Vreau sa merg inainte)
Merg inainte (inainte si ianinte si inainte)
Sa merg inainte cu tatuajul tau


Hangul & Romanizat:

내 안을 파고드는 넌 마치 Like tattoo

Nae an-eul pa-go-deu-neun neon ma-chi Like tattoo

내 반을 다 가져간 넌 마치 Like tattoo

Nae ban-eul da ga-jyeo-han neon ma-chi Like Tattoo

스쳐간 향기 속에도 내 말투 속에도

Seu-chyeo-gan hyang-gi sok-e-do nae mal-tu sok-e-do

내 뼛 속 깊이 박혀있는 Tattoo

Nae bbyeot sok gip-i bak-hyeo-itt-neun Tattoo

Rap)
네가 남기고 간 따뜻한 네 온기가 내 심장을 파고들어 와

Ne-ga nam-gi go-gan dda-ddeut-han ne on-gi-ga nae shim-jang-eul pa-go-deul-eo wa

그 어느 때보다 까만 밤 그런 까만 밤보다 속타는 내 맘

Geu eo-neu ddae-bo-da gga-man bam geu-reon gga-man bam-bo-da sok-ta-neun nae mam

미칠 것 같은 너의 그 Motion

Mi chil geot gat-eun neo-eui geu Motion

스칠 듯 말 듯 한 너의 Motion

Seu-chil deut mal deut han neo-eui Motion

지우려 애써도 몸부림쳐 봐도

Ji u-ryeo ae-sseo-do mom-bu-reom-chyeo bwa-do

문신처럼 박힌 너의 Motion

Mun-shin cheo-reom bak-in neo-eui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

(떠나주겠니 못 잊을 것 같아 이젠 사라져 내 속에서)

(ddeo na-ju gett-ni mo-shi-jeul geot gat-a i-jen sa-ra-jyeo nae sok-e-seo)

심장 속에 가득 새긴 넌 마치 Like tattoo

Shim-jang sok-e ga-deuk sae-gin neon ma-chi Like tattoo

머릿속 가득 고인 넌 마치 Like tattoo

Meo-rit-sok ga-deuk go-in neon ma-chi Like tattoo

두 눈을 감아 보아도 소리를 질러도

Du nun-eul gam-a-bo-a-do so-ri-reul jil-reo-do

더 커져만 가는 너라는 Tattoo

Deo keo-jyeo-man ga-neun neo-ra-neun Tattoo

Rap)
네가 남기고 간 따뜻한 네 미소가

Ne-ga nam-gi go-gan dda-ddeut-han ne mi-so-ga

내 머리에 스며들어 와

Nae meo-ri-e seu-myeo deul-eo wa

내 목을 타고 오르는 말을 삼켜버리면

Nae mok-eul ta-go-o-reu-neun mal-eul sam-kyeo beo-ri myeon

내 심장엔 큰 문신이 선명히 생기겠지만

Nae shim-jang-en keun mun-shin-i seon-myeon-hi saeng-gi gett-ji-man

닿을 것 같은 너의 그 Motion

Dah-eul got gat-eun neo-eui geu Motion

보일 듯 말 듯 한 너의 Motion

Bo-il deut mal deut han neo-eui Motion

잊으려 애써도 몸부림쳐 봐도

I-jeul-ryeo ae-sseo-do mom-bu-rim chyeo bwa-do

심장 속에 감긴 너의 Motion

Shim-jang sok-e gam-gin neo-eui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

미칠 것 같은 너의 그 Motion

Mi-chil geot gat-eun neo-eui geu Motion

스칠 듯 말 듯 한 너의 Motion

Seu-chil deut mal deut han neo-eui Motion

지우려 애써도 몸부림쳐 봐도

Ji u-ryeo ae-sseo-do mom-bu-rim chyeo bwa-do

문신처럼 박힌 너의 Motion

Mun-shi cheo-reom bak-hin neo-eui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

Engleza:

You dig inside me just like Tattoo
You took half of me just like Tattoo
Even in your scent that passed me by
In your speech
is my tattoo with my bones embedded.

Your warm heat that you left behind
digs into my heart
This night is darker than usual,
and my heart is burning.

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (your back on)

Can you leave me? I don’t think I can forget you.
Disappear now oh from inside me

You are engraved inside my heart just like Tattoo
You are filled inside my head just like Tattoo
Even when I close my eyes, even when I scream
A tattoo called you just keeps getting bigger.

Your warm smile that you left behind come seeping into my head

Your motion that seem like its burning
Your motion that seem to appear and then disappear
No matter how much I try to erase it
Your motion is contained inside my heart.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on


Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://stropidecurcubeu.blogspot.com/
 
Tattoo ( Tatuaj )
Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
 :: CNBLUE :: Versuri-
Mergi direct la:  
creează un forum | © phpBB | Forum gratuit de suport | Contact | Semnaleaza un abuz | Poti avea un blog