AcasaPortalFAQMembriGrupuriInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 Imagine ( Imagineaza-ti )

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
Andrea
Love Girl
Love Girl
avatar

Mesaje : 708
Vârstă : 25
Location : Piatra Neamt , Romania

MesajSubiect: Imagine ( Imagineaza-ti )   Mar Sept 13, 2011 3:03 pm

Romana:

(Jonghyun)
Cand te-am vazut prima data, a fost ca un vis
Din cauza zambetelor tale ca de inger
Daca ai deveni iubirea mea, ce as face
Gandindu-ma la asta ma facea sa ma simt fericit
(Yonghwa)
Te voi lasa sa stii
Ca mi te imaginez
Mi te imaginez uitandu-te zambind la mine
Tu, care ma tii de mana~ ~Oh ~Oh
Sub o vraja, tu devii iubirea mea
Imaginandumi-te, imaginandumi-te dormind in bratele mele
Tu ma saruti~ ~Oh ~Oh
Imaginandu-mi dulce
(Jonghyun)
Intr-o casa alba pe un deal verde, verde
Noi stam intr-un leagan galben
Te servesc cu o cafea cand te trezesti dimineata
(Yonghwa)
Imi imaginez ca sunt cu tine in fiecare zi
Imaginandu-ma tinandu-te~ Oh~ Oh~
Imaginandu-mi dulce
(Jonghyun)
In fiecare zi ne putem imagina fiind jumatatea celuilalt
Ne imaginam ca devenim din ce in ce mai asemanatori
Visul meu va deveni realitate
(Yonghwa)
Te iubesc, fii iubirea mea
Te iubesc, imi fac curaj si iti marturisesc
Oh~ Oh~
Tu esti dragostea mea imaginara

Hangul & Romanizat :

널 처음 본 순간 꿈인 것 같았어
Neol cheoeum bon sungan gumin geot gattasseo
천사처럼 예쁜 네 미소 때문에
Cheonsicheoreom yeppeun ne miso daemune

그런 네가 나의 사랑이 되면 어떨까
Geureon nega naui sarangi dwimyeon eoddeolkha
상상만으로도 행복해 지는 걸
Sangsangmaneurodo haengbokhae jineun geol

한쪽씩 이어폰 사이 좋게 나누고
Hanjoksok ieoppon sai johge nanugo
밝은 햇살 받으며 바라보며 나 웃고
Balgeun haetsal badeumyeo barabomyeo na utgo
남들 시선 따윈 신경 꺼 나 나만 보기에도 시간 아까워
Namdeul siseon dawin singyeong geo na naman bogiedo sigan akkawo
I I’ll let you know

# 나는 너를 상상해 나를 보며 웃는
Naneun neoreul sangsanghae nareul bomyeo utneun
너를 상상해 내 손 잡아주는 널 Oh oh
Neoreul sangsanghae nae son jabajuneun neol oh oh
마법을 걸어 내 사랑이 되길
Mabeobeun geora nae sarangi dwigil
너를 상상해 내 품에서 잠든
Neoreul sangsanghae nae pumeseo jamdeun
너를 상상해 내게 키스하는 널 Oh oh
Neoreul sangsanghae naege iseuhaneun neol oh oh
달콤한 상상을 해
Dalkomhan sangsangeul hae

푸른 언덕 위에 하얀 집을 짓고
Pureun eondeok wie hayan jibeul jitgo
노란 그네를 타는 우리 둘의 모습 Oh
Noreon geunereul taneun uri durui moseub oh
모닝 커피를 주며 아침을 깨우는 너를
Moning keoppireul jumyeo achimeul geaeuneun neoreul
상상만으로도 행복해 지는 걸
Sangsangmanuirodo haengbokhae jineun geol

나는 너를 상상해 나를 보며 웃는
Naneun neoreul sangsanghae nareul bomyeo utneun
너를 상상해 내 손 잡아주는 널 Oh oh
Neoreul sangsanghae nae son jabajuneun neol oh oh
마법을 걸어 내 사랑이 되길
Mabeobeun geora nae sarangi dwigil
너를 상상해 내 품에서 잠든
Neoreul sangsanghae nae pumeseo jamdeun
너를 상상해 내게 키스하는 널 Oh oh

달콤한 상상을 해 구름을 걷는다는 유치한 상상과는 달라
Dalkomhan sangsangeul hae gureumeul geodneundaneun yuchihan sangsanggwaneun dalla
내 네 번째 손가락이 내게 말하네
Nae ne beonjae songaragi naege malhane
현실이라는 게 꿈같아 꿈이 아닌 게 꿈같아
Hyeonsiriraneun ge gumgatta gumi anin ge gumgatta
네가 내 사랑이라는 게 난 너무 꿈같아
Nega nae sarangiraneun ge nan neomu gumgatta

#’ 매일 상상해 너와 함께하는
Maeil sansanghae neowa hamkehaneun
나를 상상해 너를 안아주는 날 Oh oh
Nareul sangsanghae neoreul anajuneun nal oh oh
황홀한 상상을 해
Hwangholhan sangsangeul hae
매일 우리를 상상해 서로 반쪽 되는
Maeil urireul sangsanghae seoro banjok dwineun
우리를 상상해 서로 닮아가는 걸 Oh oh
Urireul sangsanghae seoro dalmaganeun geol oh oh
나의 꿈들이 이루어지기를
Naui gumdeuri irueojigireul

나는 너를 사랑해 내 사랑이 되어줘
Naneun neoreul saranghae nae sarangi dwieojwo
너를 사랑해 용기 내 고백할게 Oh oh
Neoreul saranghae yonggi nae gobaekhalge oh oh
You’re my imagine love yeah

Engleza:



(Jonghyun)
When I first saw you, it was like a dream
Because of your smiles which are like that of an angel
If this you could become my love, what would I do
Just thinking about that had me feel so happy
(Yonghwa)
I will let you know
I’m imagining you
Imagine you looking at a smiling me
You who are holding my hand~ Oh~ Oh~
Under a spell you become my love
Imagining you, imagining you sleeping in my arms
You’re kissing me~ Oh~ Oh~
Imagining sweetly
(Jonghyun)
In a white house on a small green green hill
We are sitting on a yellow swing
I serve you morning coffee when you wake up in the morning
(Yonghwa)
I imagine to be with you every day
Imagining myself holding you~ Oh~ Oh~
Imagining sweetly
(Jonghyun)
Every day we can imagine our being the other’s half
We imagine that we become more and more alike
My dream will come true
(Yonghwa)
I love you, be my love
I love you, I pluck up my courage and confess
Oh~ oh~
You’re my imagine love
Traducere engleza-romana: Yuki@Boice Romania


Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://stropidecurcubeu.blogspot.com/
 
Imagine ( Imagineaza-ti )
Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
 :: CNBLUE :: Versuri-
Mergi direct la:  
Creati un forum gratuit | © phpBB | Forum gratuit de suport | Contact | Semnaleaza un abuz | Creeaza-ti propriul blog